Share icon
Français Languages icon

L'arbre de vie est un arôme

22/7/2023

« Or, grâces soient rendues à Dieu qui nous fait toujours triompher dans le Christ, et qui, par nous, diffuse en tout lieu le parfum de Sa connaissance. Car nous sommes pour Dieu le parfum du Christ parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui périssent. Pour les uns, nous sommes une odeur de mort qui mène à la mort, et pour les autres, un parfum de vie qui mène à la vie. Et qui est suffisant pour cela ? Car nous ne colportons pas la parole de Dieu, comme tant d’autres ; mais avec sincérité, comme venant de Dieu, nous parlons sous le regard de Dieu en Christ. » (2 Corinthiens 2:14-17)

Où que nous allions, quoi que nous fassions, et pour quiconque est près de nous, pour le croyant ou l’incroyant, qu’il en soit ainsi : L’image dans le verset est celle du « Triomphe » romain, un défilé pour et avec l’armée romaine victorieuse pour célébrer la conquête d’un ennemi. La diffusion de l’arôme des fleurs éparpillées sur la route pour la célébration, alors que les chevaux trottent au-dessus d’elles, représente l’image du caractère de Jésus dans les rues, diffusant dans le monde le doux arôme des fleurs. Elles racontent une histoire de beauté, même sans mot, parfois. « L’arbre de vie » n’est pas nécessairement un argument mais un arome, à l’intérieur de nous ou envers les autres. :-)

Dictionnaire exégétique d’Eerdman :

Dans un usage frappant, pavepóo apparaît 9 fois dans un contexte polémique dans 2 Corinthiens, où Paul emploie peut-être l’un des mots d’ordre de ses adversaires. « C’est par nous qu’il révèle partout le parfum de Sa connaissance » (2:14) ; ainsi, dans la proclamation de Paul, la révélation de Dieu se fait par l’intermédiaire de Jésus-Christ. « À la vue de tous, vous êtes une lettre du Christ, remise par nous » (3,3) ; « nous portons toujours dans le corps la mort de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans nos corps », (4,10 ; dans sa souffrance, Paul atteste d’une imitation existentielle du Christ) ; « afin que la vie de Jésus soit manifestée dans notre chair mortelle » (v. 11).

Ensemble-en-Jesus.com